_load_type_index() now caches the parsed dict at module level and only
re-reads type-index.txt when its mtime changes. This avoids a file read
and parse on every get_class_overview / get_member call. The cache is
automatically invalidated if the docs are regenerated.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>